ROSALGIN EASY

Liek (vo forme vaginálneho roztoku) obsahuje liečivo benzydamínium-chlorid, ktorý má pri miestnej aplikácii výrazný účinok proti bolesti, zápalu a opuchom. Je určený na výplachy pošvy a oplachy vonkajších pohlavných orgánov pri zápale ženských pohlavných orgánov a na bežnú ženskú hygienu.

Používa sa u dospelých žien:

• na liečbu zápalových prejavov pošvy, krčka maternice a vonkajších ženských pohlavných orgánov, vrátane tých, ktoré sa vyskytujú po liečbe cytostatikami a po ožarovaní;
• ako prevencia infekcií pred a po operačnom gynekologickom zákroku.

Používa sa tiež:

• u žien a dievčat starších ako 15 rokov na výplachy pošvy a oplachy vonkajších pohlavných orgánov,
• u detí vo veku od 6 rokov na oplach vonkajších pohlavných orgánov.

Liečivo je benzydamínium-chlorid. Každá fľaška obsahuje 140 mg benzydamínium-chloridu v 140 ml vaginálneho roztoku.

Ďalšie zložky sú benzalkónium-chlorid, edetan disodný, silica ruže (obsahuje alergény: benzylalkohol, benzyl-benzoát, benzyl-cinnamát, benzyl-salicylát, citral, citronelol, eugenol, farnezol, geraniol, linalol a limonén), etanol, polysorbát 20, čistená voda.

Dospelé ženy a dievčatá staršie ako 15 rokov

• Výplachy pošvy a oplachy vonkajších pohlavných orgánov
  Odporúčané dávkovanie: 1-2x denne.
• Liečba bakteriálnej vaginózy vyvolanej Gardnerellou vaginalis
  Odporúčané dávkovanie: 2 vaginálne výplachy denne 7 za sebou idúcich dní, pokiaľ lekár neodporučí inak.
• Bežná hygiena
  Používa sa nepravidelne, podľa potreby.

Deti vo veku od 6 rokov

• Oplachy vonkajších pohlavných orgánov
  Odporúčané dávkovanie: 1-2x denne.

Ak sa pacientka do 7 dní necíti lepšie alebo sa cíti horšie, musí sa obrátiť na lekára.

Vaginálny roztok je určený na lokálne použitie pomocou priloženého aplikátora.

Roztok sa používa pri izbovej teplote. Ak pacient preferuje vlažný roztok, PVC obal sa na pár minút ponorí do teplej vody.
Pri otváraní sa vrúbkovaný uzáver pevne drží a vrchnáčik sa otočí, aby sa pretrhol bezpečnostný uzáver.
Aplikátor sa vytiahne, kým nezaznie puknutie – až potom začne roztok vytekať.
Aplikátor sa zavedie do pošvy a PVC obal sa pomaly stláča, až kým sa obsah nevyprázdni.
Vďaka chlopni sa roztok nevracia späť, preto možno výplach regulovať.
Odporúča sa použiť celý obsah a ponechať roztok v pošve niekoľko minút pre maximálny účinok, prípadne postupovať podľa pokynov lekára.

Liek sa nemá používať počas tehotenstva, ak to nie je jednoznačne nevyhnutné. Ak sa používa, dávka má byť čo najnižšia a trvanie liečby čo najkratšie.
Liek sa odporúča predpisovať počas dojčenia len v indikovaných prípadoch.
Pri dokázanej infekčnej príčine ochorenia je nutné podať liek spolu so špecifickou lokálnou, prípadne aj celkovou liečbou.
Dlhodobé používanie môže viesť k senzibilizácii. Liečba sa má v takom prípade prerušiť.
Liek obsahuje benzalkónium-chlorid, ktorý môže spôsobiť miestne podráždenie.
Liek obsahuje etanol, ktorý môže vyvolať pocit pálenia na poškodenej koži.
Liek obsahuje vonnú zmes silice ruže s alergénmi, ktoré môžu spôsobiť alergické reakcie.
Fľaška sa má uchovávať vo zvislej polohe (vrchnáčikom nahor).
Ďalšie osobitné upozornenia sú uvedené v SPC (časť 4.4).